Il labirinto del fauno: spiegazione del film e del finale

BBFC — British Board of Film Classification (copia Internet Archive) — El Laberinto Del Fauno — Pan’s Labyrinth, classificazione. Fonte primaria · Scheda BBFC di classificazione, acquisita da Internet Archive il 26 dicembre 2025 e riaperta nella copia archiviata il 24 settembre 2026 perché l’URL BBFC diretto restituisce 404. La copia conserva titolo El Laberinto Del Fauno - Pan’s Labyrinth, regia di Guillermo Del Toro, anno di produzione 2006, lingua spagnola, distribuzione Optimum Releasing, classificazione 15 e avvertenza sulla violenza. Edizione cinematografica classificata il 6 luglio 2006 con durata di 119 minuti e 31 secondi; edizione home del 29 gennaio 2007 con 118 minuti e 46 secondi. È contenuto originario BBFC conservato dall’archivio, non una nuova verifica sul sito BBFC attuale · Link controllato il 24/09/2026.

Cinefilos — Il Labirinto del Fauno: la trama, il libro e la spiegazione del film. Riscontro editoriale · Approfondimento firmato da Gianmaria Cataldo del 22 settembre 2020, aperto e controllato il 6 settembre 2026: colloca la vicenda nel 1944, con Ofelia che si trasferisce con la madre Carmen nell’avamposto nel bosco del capitano Vidal; ricostruisce l’incontro con il fauno nel labirinto, la rivelazione che Ofelia è la reincarnazione di una principessa del regno fatato e le tre prove assegnate; sul finale scrive che, quando le viene chiesto di uccidere per avere salva la propria anima, Ofelia preferisce sacrificare sé stessa, e così facendo le viene concessa l’immortalità. Riferisce inoltre che per del Toro era importante lasciare indizi che permettessero di capire la realtà di quanto avviene alla protagonista · Link controllato il 06/09/2026.

ScreenAnarchy — Pan’s Labyrinth — Interview With Guillermo Del Toro. Fonte primaria · Intervista diretta condotta da Michael Guillén e pubblicata il 17 dicembre 2006, aperta e controllata il 6 settembre 2026: del Toro descrive il film come un test di Rorschach in cui chi non crede lo leggerà come «it was all in her head», e dichiara di stare dalla parte del fantastico. Indica gli indizi che lo sostengono: «The most important clues are the flower at the end, and the fact that there’s no way other than the chalk door to get from the attic to the Captain’s office», e precisa «My last image in the movie is an objective little white flower blooming in a dead tree with the bug watching it». È l’intervista ospitata dalla testata che l’ha condotta, non un resoconto di terzi · Link controllato il 06/09/2026.

Movieplayer.it — Il labirinto del fauno, Guillermo del Toro e la sua spiegazione del finale. Riscontro editoriale · Articolo firmato da Luca Scarselli dell’11 agosto 2020, aperto e controllato il 6 settembre 2026: riporta di del Toro «Penso sempre a quella bellissima citazione di Søren Kierkegaard che dice che il regno del tiranno finisce con la sua morte, ma il regno del martire inizia con la sua morte. Penso che questa sia l’essenza del film; si tratta di vivere per sempre scegliendo come morire.», precisando soltanto che fu detta «durante un’intervista del tour promozionale» senza indicare quale testata la condusse. È discorso riferito da terzi: registrato qui e non usato per attestare la posizione dell’autore, come impone la sezione 2.20 · Link controllato il 06/09/2026.

Il Cineocchio — Dossier: Il labirinto del Fauno, guida al significato esoterico del film di Guillermo del Toro. Riscontro editoriale · Dossier firmato da Sabrina Crivelli del 17 marzo 2020, aperto e controllato il 6 settembre 2026: trascrive il discorso con cui il fauno si presenta a Ofelia, «Io… Oh io ho avuto tanti nomi così vecchi che solo il vento e gli alberi lo ricordano. Sono la montagna, il bosco e la terra. Sono … un fauno», e la battuta successiva «Non siete figlia dell’uomo, la luna vi generò sulla vostra spalla sinistra c’è un segno che lo dimostra». La fonte non chiude la frase con un punto e spazia i puntini di sospensione; questa scheda pubblica la porzione centrale senza aggiungere punteggiatura. Riscontro unico ammesso per decisione del Fondatore del 6 settembre 2026 · Link controllato il 06/09/2026.

MYmovies.it — Frasi dal film Il labirinto del fauno. Riscontro editoriale · Raccolta di frasi del film, aperta e controllata il 6 settembre 2026: attribuisce al dottor Ferreiro «Perché obbedire senza pensare, così, istintivamente, lo fa solo la gente come lei.» e al fauno due battute, fra cui «Fate attenzione: quello che sonnecchia là, non è per niente umano.». Non riporta la presentazione del fauno né lo scambio finale fra Vidal e Mercedes, ed è la ragione per cui non forma coppia con Il Cineocchio. Raccolta a compilazione aperta, senza autore e senza data · Link controllato il 06/09/2026.

Aforismi.meglio.it — Frasi del film Il labirinto del fauno. Riscontro editoriale · Raccolta di frasi del film, aperta e controllata il 6 settembre 2026: riporta l’incipit e l’epilogo del narratore e lo scambio finale nella forma «Dite a mio figlio… Ditegli a che ora è morto suo padre.» / «No! Non saprà neppure il tuo nome!», diversa da quella della pagina di curiosità di Movieplayer. Attribuisce inoltre al capitano Vidal la battuta sull’obbedienza che MYmovies assegna al dottor Ferreiro: sul parlante le due raccolte si contraddicono. Registrata per documentare la divergenza, non usata come riscontro. Raccolta a compilazione aperta, senza autore e senza data · Link controllato il 06/09/2026.